折腾《azombieslife》安卓汉化的一天
作为一个游戏爱好者，最近发现一款名叫《azombieslife》的游戏，看介绍挺有意思的，可惜没有中文，玩起来有点费劲。作为一个爱折腾的人，我就想着能不能自己搞个汉化版出来。
第一步，当然是先把游戏本体搞到手。
我先是在各大应用商店里找一圈，没找到。然后又去网上搜半天，各种论坛、网站都翻遍，终于在一个犄角旮旯里找到一个下载资源，还真不容易！
下载下来之后，发现是个压缩包。
解压之后，得到一堆文件，我也看不懂都是反正有个apk文件，应该就是安装包。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
就是把游戏安装到手机上。
我把apk文件传到手机上，点击安装，结果提示“无法安装”，说是“未受信任的企业级开发者”。
遇到问题，当然是继续搜！
我又去网上搜一下，原来是需要打开手机的“允许安装未知来源应用”的设置。找到设置，打开，再次安装，这回终于成功！
打开游戏，果然是全英文的，一脸懵逼。
看来，汉化之路还很漫长。
就是找汉化资源或者汉化工具。
我在网上搜一圈“azombieslife汉化”，结果啥也没找到，看来这游戏太冷门，没人做汉化。
没办法，只能自己动手。
我又去搜一下安卓游戏汉化的教程，发现需要用到一些工具，比如apktool、Notepad++之类的。听起来就头大，不过为玩上中文版，也只能硬着头皮上。
下载、安装工具，然后按照教程一步一步操作。
- 先用apktool反编译apk文件，得到一堆资源文件。
- 然后找到里面的文本文件，用Notepad++打开。
- 把里面的英文一句一句翻译成中文。
- 翻译完之后，再用apktool重新打包成apk文件。
- 把新的apk文件安装到手机上。
说起来简单，做起来可真是太麻烦！
光是翻译文本就花我大半天的时间，眼睛都看花。而且重新打包的时候还遇到各种问题，不是这里出错就是那里出错，搞得我焦头烂额。
经过一番折腾，终于把汉化版的游戏安装到手机上。
打开游戏，看到熟悉的中文界面，心里别提多激动！虽然翻译的质量可能不咋地，有些地方可能还有错误，但总算是能看懂，玩起来也顺畅多。
这回汉化《azombieslife》的经历真是让我体会到“自己动手，丰衣足食”的道理。
虽然过程很曲折，很辛苦，但最终还是成功，也算是一次有意义的尝试。以后再遇到类似的情况，我也不会再害怕，毕竟我已经有经验嘛
