首页 米可游戏攻略 正文

Deepl网页版翻译:比谷歌翻译还好用?深度体验评测

大家好!我是个游戏小白,近迷上了一个“游戏”——DeepL网页版翻译。说它是游戏,是因为我觉得用它翻译东西,就像是在解谜一样,看着一段歪七扭八的文字,然后通过DeepL把它变成流畅的句子,那种成就感,简直不要太爽! 声明一下,我不是什么语言专家,英语水平也就那样,勉强能看懂一些简单的句子。所以,我玩DeepL,主要是为了方便自己看一...

大家好!我是个游戏小白,近迷上了一个“游戏”——DeepL网页版翻译。说它是游戏,是因为我觉得用它翻译东西,就像是在解谜一样,看着一段歪七扭八的文字,然后通过DeepL把它变成流畅的句子,那种成就感,简直不要太爽!

声明一下,我不是什么语言专家,英语水平也就那样,勉强能看懂一些简单的句子。所以,我玩DeepL,主要是为了方便自己看一些英文资料,或者翻译一些简单的邮件、文档啥的。当然,要是能顺便提升一下英语水平,那就更好了,哈哈!

DeepL的入口很简单,直接在浏览器里搜索“DeepL”,个链接就是官网。点进去之后,界面简洁明了,一看就懂。左边输入要翻译的文字,右边就能看到翻译结果。支持的语言也很多,常用的都有,像英语、日语、韩语、法语等等,反正我目前用到的都包含在内了。

刚开始用的时候,我感觉DeepL翻译的质量真不错,比我以前用过的那些在线翻译器好太多了。它翻译出来的句子,读起来很自然,不像有些翻译器,翻译出来的句子,感觉像是机器翻译的,生硬得很。DeepL好像能理解上下文,翻译的准确率也比较高。当然,它也不是完美的,有些比较复杂的句子,它也可能会翻译错,不过大部分情况下,它的表现还是很不错的。

为了更好地“玩”转DeepL,我还特意去研究了一下它的各种功能。比如,它可以翻译各种类型的文件,像.doc、.pdf、.pptx等等,这对于我这种经常需要处理各种文档的人来说,简直太方便了!我试过翻译一个PDF的英文学术论文,DeepL竟然能保留原文的格式,翻译出来的结果也比较准确,这让我省了不少事儿。

我还发现DeepL有一个很酷的功能——“专业模式”。这个模式可以让你自定义翻译的风格,比如可以设置翻译的语气是正式的还是非正式的,这对于一些需要特定语风的场合来说,非常实用。

DeepL还有Chrome扩展程序,安装之后,直接在浏览器里就能翻译网页内容,这简直太方便了!我经常需要浏览一些英文网站,有了这个扩展程序,我再也不用复制粘贴到DeepL网页版了,直接在网页上就能看到翻译结果,大大提高了我的效率。下载安装也很简单,在Chrome应用商店搜索“DeepL”,找到官方的扩展程序安装就可以了。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

下面,我做了一个总结一下我“玩”DeepL的一些心得体会:

功能 我的评价 使用技巧
文本翻译 准确率高,翻译自然流畅 尽量提供完整的上下文,以便DeepL更好地理解意思
文件翻译 支持多种文件格式,保留原文格式 翻译大型文件可能需要一些时间,请耐心等待
专业模式 可以自定义翻译风格 根据实际需要选择合适的翻译风格
Chrome扩展程序 方便快捷地翻译网页内容 确保安装的是官方的扩展程序,避免安装到病毒软件

我觉得DeepL网页版是一个非常不错的翻译工具,它不仅好用,而且免费(至少我目前用的是免费版,没发现什么收费项目)。当然,它也有一些不足之处,比如偶尔会翻译错一些复杂的句子,但瑕不掩瑜,它仍然是我目前喜欢的翻译工具。

现在,我经常会用DeepL来翻译一些英文文章,或者帮助朋友翻译一些简单的文档。有时候,我也会拿它来翻译一些比较有意思的句子,看看它会翻译成什么样子,就像是在玩一个“猜谜游戏”一样,还挺有意思的。

近,我发现DeepL还推出了桌面应用程序,说是功能更强大,翻译速度更快,有机会我也想试试看。

我想问问大家,你们都用什么翻译工具?有没有什么好用的翻译工具推荐?或者,你们在使用DeepL的过程中,有没有什么特别的技巧或心得?欢迎大家分享!

阅读全文