首页 米可游戏攻略 正文

FGO日服可以调中文吗?日服玩游戏看不懂怎么办?

哎,说起来这FGO日服能不能调中文这事儿啊,我当初也纠结了老半天。结果发现,还真不行!官方死活不给咱加个中文选项,这可愁坏我了,毕竟日语水平嘛,也就看懂个“谢谢”和“欢迎光临”的程度…… 不过,这并不代表咱玩不了日服啊!办法总比困难多嘛,对吧?我琢磨了半天,总结了几种“曲线救国”的方法,大家看看合不合适。 直接的办法,就是用个靠谱...

哎,说起来这FGO日服能不能调中文这事儿啊,我当初也纠结了老半天。结果发现,还真不行!官方死活不给咱加个中文选项,这可愁坏我了,毕竟日语水平嘛,也就看懂个“谢谢”和“欢迎光临”的程度……

不过,这并不代表咱玩不了日服啊!办法总比困难多嘛,对吧?我琢磨了半天,总结了几种“曲线救国”的方法,大家看看合不合适。

直接的办法,就是用个靠谱的翻译软件或者插件。现在市面上这类工具很多,有些甚至能做到实时翻译,玩游戏的时候直接显示中文,体验还是不错的。当然,有些插件可能需要点技术含量,安装过程稍微麻烦点,不过网上教程一大堆,仔细看看就行,别怕,很简单!我当时用的那个插件,效果还可以,就是偶尔会卡一下,但整体上不影响游戏体验。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

翻译软件/插件名称 优点 缺点
XXX翻译软件 (此处应填写你实际使用或了解的软件名称) 翻译速度快,准确率高 可能需要付费,部分功能受限
YYY汉化补丁 (此处应填写你实际使用或了解的补丁名称) 免费使用,覆盖面广 可能存在兼容性更新慢

再一个,就是咱可以看看有没有大佬做的汉化补丁。这玩意儿就像给游戏打了个“中文包”,直接把游戏里的日文都变成中文了。不过这种东西,得找靠谱的渠道下载,不然容易中病毒,到时候电脑中毒了,得不偿失。而且,有些汉化补丁更新比较慢,要是游戏更新了,汉化补丁跟不上,那就尴尬了。

当然,还有个“简单粗暴”的办法,那就是直接玩国服。国服自带中文,不用折腾那些乱七八糟的翻译软件和插件,玩起来舒服多了。但是,这有个缺点,就是国服的版本更新可能会比日服慢一些,有些活动或者卡池也可能会有延迟。还有就是,日服的一些限定从者,国服未必会出,所以就看个人取舍啦。

下载安装的话,日服相对麻烦一些,需要一个日区账号,还要走一些比较繁琐的注册步骤。国服就简单多了,直接在应用商店下载就完事儿。我记得当初下日服的时候,我还特意查了教程,一步一步慢慢来的,结果还下载错了好几次,后好不容易才搞定。

关于版本信息,我一般都关注游戏官网和一些游戏论坛,上面会及时更新新的游戏版本号以及一些活动情报。我个人习惯用个游戏助手,它能自动提醒我游戏更新,挺方便的。

其实,玩游戏嘛,开心重要!别因为语言问题给自己增加烦恼。要是实在看不懂日文,那就用翻译工具或者直接玩国服,没必要太纠结。我的建议是,先试着使用翻译软件或者插件,如果觉得好用就继续用,如果觉得不方便,那就直接转战国服。

我个人觉得,用翻译软件或者插件玩日服,那种一边玩一边翻译的感觉,还挺有意思的。虽然偶尔会卡一下,或者翻译不太准确,但那种“破译”游戏的乐趣,也是玩国服体验不到的。当然,这只是我个人的看法,萝卜青菜各有所爱嘛!

想问问大家,你们在玩FGO日服的时候,都用什么方法解决语言问题呢?有什么好的推荐吗?或者有什么有趣的游戏经历,也欢迎大家分享一下! 说不定能让我在游戏里少走些弯路呢!

阅读全文